יום שבת, 27 ביולי 2013

בולגריה- מסע רגלי מרכס הרודופי לרכס הפירין והרי הרילה יולי 2013

סיכום טרק בולגריה 05.07.2013 - 12.07.2013



יום 1 – 05.07.13 סופיה- פלובדיב- דווין
טיסת בוקר לסופיה לאחר הנחיתה יציאה באוטוסטראדה הישנה לפלובדיב. לאחר כשעה וחצי הגענו למרגלות העיר העתיקה, עלינו בסמטאות הצרות עד לאמפיתיאטרון הרומי העתיק ממנו נשקף נוף מרהיב על פלובדיב כולה. ירדנו למדרחוב סברונה Saborna מצד ימין עומד מסגד ג'ומיה, שנבנה במאה ה 15 ופעיל עד היום, זהו אחד מ-53 מסגדים שבנו התורכים בעיר במשך 500 שנות שלטונם. ממול, במרכז מתחת למדרחוב, נחשפו שרידים מהתקופה הרומית. מקום זה שימש בעבר אצטדיון קטן וזירת לחימה לחיות ומעליו מוצב פסלו של פיליפ מוקדון. המשכנו לטייל במדרחוב ( כאן גם המקום להחליף כסף) עד לכיכר העירייה שבה נמצאת מזרקה. פנינו ימינה לאחד הרחובות הצדדים להפסקת צהריים. אכלנו ארוחת צהרים במסעדת LUXURY DOORS 0888747746 מקום נחמד ניתן לאכול גם בגן הצמוד למסעדה. לאחר שהתחלנו לאכול נפתחו ארובות השמים וירד גשם. כאן לראשונה התוודינו לארוחה הבולגרית. מנה ראשונה סלט בולגרי עם הרבה גבינה, מנה שנייה שיפוד ענק ועליו בשר בקר או עוף ולקינוח יוגורט עם ריבת אוכמניות. בתום הארוחה המשכנו במדרחוב עד למלון Trimontium Princess Hotel שם חיכה לנו האוטובוס. המשכנו בנסיעה דרומה בכביש ש"לימד" אותנו על למצבה הכלכלי של המדינה. כביש ישן ולא מתוחזק, בן שני מסלולים בלבד. התנועה התנהלה בעצלתיים ולאחר כשעה וחצי הגענו לצומת הפונה ימינה ( 5 ק"מ לפני הכפר ZABURDO ) לעבר אחד מפלאי הטבע של בולגריה. נסענו 16 ק"מ בכביש פנימי שחלקו ( 7 ק"מ) מאוד משובש, ולאחר נסיעה איטית הגענו למגרש חניה של הגשרים המופלאים (Bridges of Wonder, בבולגרית: Cudnite Mostrovo,) משם יצאנו למסלול הליכה טבעתי. עלינו על הגשר הגבוה שנקרא Golyam Most– רוחבו 12-15 מ', אורכו 96 מ', והוא מגשר על תהום בעומק 45 מ'. משם ירדנו לעבר הגשר השני, ממנו נשקף מראה מרהיב של הגשר הגדול והנחל הזורם מתחתיו. שביל צר יורד בתלילות עד לנהר. רק שמגיעים למטה ניתן להתרשם מגודלם ועצמתם של הגשרים. לא רחוק ממגרש החניה, כ 4 ק"מ יש מלון שניתן ללון בו ולצאת לטיולים ארוכים יותר באזור. בתום הסיור חזרנו לכביש הראשי, עברנו בעיירה שירוקה לוקה Shiroka Laka כפר קטן שבתי הכפר הם דוגמה לאדריכלות הבולגרית, שילוב בין עץ לאבן. במרכז הכפר, ליד הכביש הראשי, נמצא פסלו של מטרופוליטן סטפן, אחד מחסידי אומות עולם. אנשי "ההתאחדות לשיתוף ואחווה ישראל-בולגריה" הציבו במקום תעודת כבוד בעברית של יד ושם. לקראת ערב הגענו לדווין ללינה. ארוחת ערב במלון.
לינה במלון : DEVIN SPA HOTEL www.spadevin.com
מזג האוויר היה טוב למעט גשם קל בדרך משירוקה לוקה לדווין.
מלון חדש נפתח לפני כשנתיים, מלון 5 כוכבים מאוד מפואר PERSENK SPA HOTEL
http://www.persenk.eu

יום 2 – 06.07.13 דווין- טריגרד- יגודינה
לאחר ארוחת הבוקר קפצנו ל"שוק הפתוח" של דווין, להצטייד בפירות. זה שוק קטן של כמה דוכנים שמוכרים פירות וירקות, רחוק מלהיות שוק. הנסיעה הייתה בשני רכבים קטנים, נסענו לקניון טריגרד, הדרך עוברת בקניון טריגרד. זהו קניון קארסט, בעומק 250 מ', עם קירות תלולים המתנשאים משני צידי הכביש. הנופים בדרך פשוט עוצרי נשימה.עצרנו בשתי נקודות להתרשם ליד המעין ובכניסה למנהרה. לאחר כ 45 דקות של נסיעה הגענו למערת לוע השטן. על פי האמונה ירד אורפאוס לבטן האדמה לתהום על מנת להחזיר את אהובת ליבו לעולם החיים. מערת לוע השטן היא עמוקה ורחבה ומלאה בצוקים מרשימים. בירידה למערה שמענו את רעש המפל ולבסוף עלינו חזרה דרך מעלה אין סופי של 308 מדרגות. בדרך חזרה ליוו אותנו מוכרי הדבש, ריבה וצמחי התה. לפני החנייה מצאנו את מתקן האומגה, לאחר שהראשון ירד בשלום הצטרפו אליו רוב חברי הקבוצה. המשכנו את דרכנו ( כ 2 ק"מ) עד לכפר טריגרד השוכן בגובה של 1250 מ' הכפר טריגְרָד (Trigrad) שוכן 27 ק"מ מהגבול עם יוון. תושביו הם בעיקר מוסלמים ויש בו מסגד לצד כנסייה. סבורים שהכפר נבנה משלוש נקודות ישוב קדומות, ומכאן שמו: טריגרד = שלוש נקודות. ממרכז הכפר יוצאת דרך המסומנת בכחול ומטפסת באיטיות כ 100 מ' מעל בתי הכפר. המשכנו בדרך המובילה ליגודינה. באמצע הדרך עצרנו בבקתת רועים הנמצאת בגובה של 1255 מ' מקום מסתור מפני גשם עם שולחן וכיסאות, מקום להפסקת צהרים. חצינו את השדות שממול ועלינו על דרך ג'יפים המובילה לגבעת האנטנות. הדרך מטפסת באיטיות עוד כ 250 מ' ומגיעה בסופה למרפסת תצפית בגובה 1503 מ' ממנה נשקף נוף מרהיב של כל רכס הרודופי. כבר בדרך לפסגה התקדרו השמים ונשמעו רעמים חזקים אבל למזלנו זכינו לטפטוף קל והגשם ירד בחוזקה באזור דווין. את הדרך חזרה עשינו על המסלול הכחול היורד ישירות סמוך לפסגה ומגיע עד למרכז הכפר ליד המסגד המרכזי. הירידה של 400 מ' יחסית תלולה. בכפר עצרנו לכוס קפה ומנוחה קצרה. משם המשכנו בנסיעה לתוך קניון יגודינה. ממש מתחת למרפסת שממנה השקפנו על האזור כולו עצרנו לקינוח של אבטיח קר וסידרת צילומים קופצניים. המרפסת נראית כתלויה באוויר נמצאת בגובה של 700 מעל הכביש של הקניון. בדרכנו חצינו את הכפר TESHEL נסענו לאורך נחל ביונבסקה BUYNOVSKA עברנו ליד סכר שיצר את האגם 'Tsankov kamak' מאחוריו עוד 3 אגמים מלאכותיים שעליהם נבנו תחנות חשמל. המשכנו עוד כ 5 ק"מ עד לדווין. הגענו למלון בשעה 17:00. מזג האוויר היה מצוין, קריר רוב הזמן ומעט גשם לקראת סוף היום.
אורכו של המסלול כ- 9 ק"מ. עליה של 450 מ' וירידה של 400 מ' , זמן ההליכה 6 שעות. דרגת קושי בינוני.

יום 3 – 07.07.13 דווין- קניון דווינסקה- קובצ'ביטצה- בנסקו
לאחר ארוחת הבוקר 09:00 יצאנו לדרכנו אך לא לפני שעצרנו שוב ב" OPEN MARKET " של דווין קנינו פירות והמשכנו בכביש פנימי לעבר שמורת נחל דבינסקה. כביש צר ומתפתל מגיע עד למגרש חניה שבצמוד אליו ברכת שחיה עם מים מינרלים חמים. שביל מסומן ונוח יצא ממגרש החניה לאורך הנחל. לאחר כ2 ק"מ מגיעים לבקתה קטנה ממנה יוצא שביל ( ימינה) המטפס לעבר מפל, עליה תלולה של רבע שעה. חוזרים לדרך הראשית וממשיכים בשביל. הדרך נכנסת לקניון צר ועמוק שאת חלקו עושים על גבי גשרים התלויים מעל הנחל, מסלול מדהים ונוח להליכה. לאחר כשעתיים חזרנו למגרש החניה. יש אפשרות להמשיך בתוך הקניון ולחבור לאוטובוס בנקודה אחרת אורך המסלול כ 6 שעות. חזרנו לדווין ועלינו על הכביש הראשי המוביל לדוספט. עצרנו ליד אגם דוספט למנוחה וקפה ( לא משהו המקום) אגם דוספט הוא אחד ממערכת של 4 אגמים שמתחילים ליד העיר פשטארה Pesterap האגם הראשון בדאטאק BATAK בהמשך אגם קולרוב KPLOROV האגם השלישי שירוקה פוליאנה SIROKA POLJANA והאחרון דוספט. מאגם דוספט זורם הנחל לתוך יוון לא הרחק מסלוניקי. לאחר הפסקה קלה המשכנו לעבר הכפרים המוסלמים. חצינו את אחד הכפרים שמאוכלסים כיום על ידי צוענים. בגלל בעיות של בטיחות לא עצרנו לבקר. המשכנו עד לכפר הציורי קובצ'ביטצה KOVACHVITSA השוכן בגובה של 975 מ' מעל פני הים. הכפר נמצא על שיפוליהם המערביים של הרי רודופי. הוא אחד הכפרים העתיקים שנשתמרו בבולגריה והוא הוכרז כאתר שימור לאומי. רבים מהבתים הקיימים בו כיום נבנו החל מהקמתו במאה ה-17. במהלך השנים ננטשו רוב הבתים בכפר, והחלו מתמוטטים וקורסים זה אחר זה. הצוענים הגרים לא רחוק פשטו ובזזו מכל הבא ליד. חלק מהבתים נרכשו על ידי אנשים בעלי ממון ששיפצו ושחזרו את בתי הכפר. עצרנו לארוחת קצרה במסעדה במרכז הכפר. לאחר מכן יצאנו לסיור בין הסמטאות שם פגשנו את גברת Margita Panova שהכניסה אותנו לביתה. זוג אנשים מבוגרים מסופיה שרכשו את הבית לפני 20 שנה שיפצו אותו בטוב טעם. הם מבלים כאן בעיקר את ימי הקיץ והחגים. לאחר ששמענו קצת מסיפור חייהם ( שבין היתר מתאר ביקור בישראל) המשכנו ברגל לאוטובוס ( האוטובוס אינו נכנס לכפר). המשכנו בנסיעה דרך גוצה דלצ'ב עיר מרכזית במחוז בלגואבגרד משם כשעה נסיעה עד לבנסקו. בנסקו ידועה כעיירת סקי השוכנת בגובה של 936 מ' למרגלות הר ויחרן שגובהו 2,914 השייך לרכס פירין. במקום מתגוררים
כ 12,000 תושבים. רוב התיירים פוקדים את המקום בחורף לאתר הסקי ובקיץ חובבי הטבע והטרקים. הגענו למלון בשעה 19:00. המלון נקרא מולריטה MOLERITE HOTEL מלון כפרי קטן על הכביש הראשי של העיירה נמצא בגב העיר העתיקה. WWW.MOLERITE.COM

יום 4 – 08.07.13 בנסקו – בזבוק
לאחר ארוחת הבוקר כולל הכנת כריכים לדרך יצאנו באוטובוס לכיוון תחנת הרכבל גוצה דלצ'ב הנמצאת בגובה של 1100 מ' עליה ברכבל כיסאות ( שני אנשים) עד לתחנה הראשונה ומשם המשך ברכבל לתחנה העליונה הנמצאת בגובה של 2,250 ליד בקתת בזבוק BEZBOG הנמצאת ליד אגם בזבוק. לאחר התארגנות קצרה יצאנו בדרך המסומנת ירוק צהוב לעבר מעבר הרים הנמצא ב 2,430 מ' ממנו נשקף נוף מרהיב לעבר קרקס קרחוני שבו חבויים 4 אגמים המחוברים ביניהם בערוץ נחל. ממעבר ההרים ירדנו כ 180 מ' עד לאגם הגדול הנקרא אגם פופובו השוכן למרגלות הר סיבריה SIVRIA 2,591.. לאחר הפסקת צהרים על שפת האגם עשינו דרכינו חזרה לבקתת בזבוק חזרה למלון מולריטה בשעה 17:00
אורכו של המסלול כ- 8 ק"מ. עליה של 320 מ' וירידה של 320 מ' , זמן ההליכה 5 שעות.דרגת קושי בינוני.
יום 5 – 09.07.13 בנסקו – ויחרין ארוחת בוקר מוקדמת. יצאנו את המלון בשעה 08:00 לאזור מרכז הסקי של בנסקו אליו מגיעה הגונדולה היוצאת מהתחנה הממוקמת ליד מלון קמפינסקי. היינו אמורים לעלות ברכבל ( שמשרת את עובדי התחנה) אל פסגת טודורקה Todorkat 2600 מ' עקב תנאי מזג האוויר שינינו את התוכנית ונסענו באוטובוס אל בקתת בנדריטיזה BANDERITSA הנמצאת בגובה של 1850 מ' משם עלינו לראות את העץ המפורסם האורן בוסני, שגילו נאמד ביותר מ-1,300 שנים. העץ התגלה בשנת 1897 על ידי שומר יערות בשם באיקושב, ומאז העץ נקרא על שמו "באיקושבה מוּרה" .גובהו של העץ 24 מטר, קוטרו 2.2 מטר והיקפו 7.8 מטר. המשכנו בשביל הצהוב עד לבקתת ויחרין Vihren הנמצאת בגובה של 1955 מ' חצינו את הנחל על גבי גשר מעץ והמשכנו בטיפוס איטי בתוך עמק צר ועמוק שמצידו האחד רכס טודוריני 2705 ומצידו השני פסגת ויחרין 2915 מ'. בשלב זה עלינו על הדרך המסומנת אדום ירוק. לאחר כשעה הליכה הגענו לאגם אוקומו OKOMO המשכנו לטפס לעבר קרקס קרחוני בו חבויים עוד שני אגמים בגובה של 2360 מ'. לאחר מנוחה קצרה שבה שמענו גם סיפורים מבולגרי מקומי ( ראמבו!!!!) יצאנו חזרה לעבר אגם הדגים הירידה אליו תלולה ועל גבי בולדרים גדולים (לא קל). האזור הזה של המכתש הפונה צפונה היה עדין מכוסה במשטחי שלג גדולים שמתוכם בצבצו פרחי כרכום לאחר כ 2 ק"מ חזרנו לשביל המסומן אדום ירוק ואיתו חזרנו לבקתת ויחרין ומשם בקתת בנדריטיזה שם חיכה לנו האוטובוס. חזרה למלון מולריטה בשעה 17:30. ארוחת ערב במלון כולל להקה מקומית של צוענים.
מזג האוויר היה מצוין קריר רוב הזמן טפטוף קל לקראת סוף היום.
אורך המסלול כ- 9 ק"מ. עליה של 500 מ' וירידה של 500 מ' , זמן ההליכה 8 שעות.דרגת קושי בינוני +

יום 6 – 10.07.13 בנסקו – מינזר רילה – ספארבה באניה- פניצ'ישטה.
ארזנו את חפצינו ועזבנו את בנסקו לאחר 3 לילות. אנחנו בדרכינו למנזר רילה. המנזר נוסד ע"י איוואן רילסקי בשנת 927 ושימש כמקום מגורים לנזירים. הוא שוכן בגובה של 1147 מ' מעל פני הים. זה אחד המנזרים היפים ביותר בבולגריה, נחשב לאתר התיירות החשוב ביותר במדינה ונחשב למקום הקדוש ביותר עבור הבולגרים. המקום שופץ על ידי אומנים רבים ידועי שם מבולגריה לאחר שהמקום נפגע קשות משריפה. בתוך מתחם המנזר נמצא מבנה מגורים שצורתו מרובע לא שווה צלעות שנבנה בשנת 1816, באמצע החצר ניצב המבנה העתיק ביותר מגדל חרליו עשוי אבן וגובהו 23 מ'. לצידו ניצבת כנסייה קטנה שנבנתה באותה תקופה. במרכז החצר ניצבת "כנסיית המולד" אותה תכנן ובנה האדריכל פאבל אובוביץ בין השנים 37- 1834. כיום מתגוררים במקום 8 נזירים. יש שם נזיר חביב שיכול לעשות הסבה לשחקן כדורסל בגלל גובהו. חלק גדול מחדרי המגורים הוסב כאכסניה למטיילים הרבים הפוקדים את המקום.
בתום הביקור נסענו בכביש צר שיוצא ממגרש החניה לעבר המערה בה חי הנזיר רילסקי. ממגרש החניה יוצא שביל המטפס לעבר המערה בה התגורר הנזיר. נכנסים לחלל המרכזי ממנו יש פתח צר ומפותל שמי שעובר דרכו יוצא מטוהר מכל חטא , יש להיעזר בפנסים על מנת לצאת מהמערה. ירדנו חזרה והמשכנו בנסיעה לאורך נהר רילסקה. עצרנו במסעדות הקסם של רילה MAGIC OF RILA www.magia-rila.com 00-359-898691057 00-359-898-686429 המגישות דג פורל הישר מהנהר. הגשם לא פסק לרגע כאילו קיבלנו את מנת הגשם של כל הימים. לאחר ארוחת הצהרים המשכנו בכביש הראשי המוביל לסופיה עד לעיר דובניקה DUPNICA משם המשכנו לעיירה ספרבה באניה APAREVA BANIA מפורסמת בזכות מעינות המים המינרלים המיוחדים הנובעים למרגלות ההרים. בחלק מהמעיינות טמפרטורת המים היא 100 מעלות, הם נחשבים למעיינות החמים ביותר באירופה. במקום פורץ גם גייזר ( כשאנחנו היינו הוא היה בשביתה !!!) עצרנו במרכז העיירה במרכז ספא. בריכה סגורה עם מים חמים בטמפרטורה של 38 מעלות. בתום שעה של פינוק נסענו עוד כ 10 ק"מ עד לפניצ'ישטה. זה הוא אתר נופש הממוקם בחלק הצפון מערבי של הר רילה, פניצ'ישטה ממוקמת בגובה של 1400 מ ', המקום מפורסם כיעד לחופשת הקיץ ותיירות החורף. לקראת ערב הגענו למלון הממוקם בלב יער אורנים קיבל אותנו בעל המלון איש גדול ממדים. ארוחת ערב במלון TEMENUGA WWW.temenuga.net

יום 7 – 11.07.13 שבעת האגמים- סופיה יציאה מהמלון בשעה 08:00 לאחר רבע שעה נסיעה בכביש מתפתל הגענו לרכבל התחתון של תחנת הסקי פניצ'ישטה הנמצאת בגובה של 1,520 מ'. בקיץ זו נקודת מוצא לטיולים בשבעת האגמים ב 19 לאוגוסט מתקיים במקום טכס של האנשים מה"אחווה הלבנה" - הדנוביסטים . אז הם חוגגים את השנה החדשה שלהם. הם מציינים את החג כשמתאספים ליד אגם ה"כליה" ומבצעים את ריקודי הפולחן שלהם, מסודרים במעגלים. עבור הדנוביסטים רילה הוא הר קדוש, ולכן אלפים מהם מתכנסים מדי שנה, כדי לפגוש את הזריחה בדיוק שם. עלינו ברכבל, (שניים על כיסא אחד ) עד לגובה 2150 מ' שם נמצאת בקתת רילסקי. לאחר מספר דקות של הליכה הגענו לתצפית מעל האגם הראשון הנקרא האגם הנמוך DOLNOTO האגם נמצא בגובה של 2,095 מ' מעל פני הים ממנו מתחיל הנהר Djerman.המשכנו ללכת על הדרך המסומנת באדום צהוב לעבר האגם השני אגם הדייגים -"Ribnoto ezero" בסמוך לאגם נמצאת בקתת SEDENTE 2,196 מ'. המשכנו בטיפוס איטי עד לאגם השלישי העלים או תלתן "Trilistnika" הנמצא בגובה 2,216 מ'. לאחר כמה רגעים של טיפוס נתגלה לעינינו אגם גדול התאומים "Bliznaka"– שני אגמים שבחורף מחוברים ביניהם ויוצרים את אגם הכליה -"Babrek" כשמסתכלים על הצורה שלו, אי אפשר להמציא שם מדויק יותר לאגם. שטחו כ- 85 דונם וחופים תלולים וסלעיים. בנקודה זו מתפצלת הדרך - השביל הראשי ממשיך ומטפס לעבר אגם העין "Okoto" שהוא העמוק ביותר מבין האגמים - 37.5 מ', גם בעונה זו של השנה עדיין היו גושי שלג שצפו במים. באגם הזה נערכו צלילות למטרות מדעיות. ממשיכים לטפס עד לגובה של 2535 מ' מעל פני הים לאגם האחרון אגם הדמעה "Salzata"הוא נקרא כך אודות למים הצלולים שלו. משם ממשיכה דרך המטפסת לפסגת "Otovishki". ממנה ניתן לראות את המכתש וכל שבעת האגמים. בנקודת הפיצול החליטה רוב הקבוצה ( למעט 4 חברים) לחזור אל השביל האדום ההולך על גב הרכס חזרה לבקתת רילסקי. הדרך חזרה נוחה ומהירה, שעה וחצי של הליכה. עצירה בבקתה ולאחר מכן ירדנו חזרה ברכבל.
אורך המסלול כ- 6 ק"מ. עליה של 350 מ' וירידה של 350 מ', זמן ההליכה 5 שעות. דרגת קושי בינוני +

אחר נסיעה של כשעה וחצי הגענו לסופיה בירת בולגריה העיר שוכנת בגובה של 450 מטר ונחשבת לבירה הגבוהה באירופה. סיור קצר ליד המסגד, בית הכנסת שהיה סגור בגלל השעה המאוחרת, לאחר מכן חצינו את השוק המקורה משם המשכנו לגשר האריות שבסמוך לו נמצא המלון. מלון פרינסס. בערב יצאנו לחגוג את ארוחת הערב במסעדה מקומית בשם
'Site Bulgari zaedno' http://www.sitebulgarizaedno.com/ שפרושה כל הבולגרים מאוחדים. מסעדה שרק מקומיים מגיעים לשם לאכול אוכל מקומי ובעיקר לרקוד ולשמוח. ערב מאוד נחמד. לינה בסופיה במלון PRINCESS http://www.princesasofia.com

יום 8 – 12.07.13 סופיה – תל אביב
לאחר ארוחת הבוקר העברה לשדה לטיסת בוקר חזרה לארץ

כתב : דני הירשטיין 052-2202050 hirschstein.dan@gmail.com
ניתן להתקשר לקבלת פרטים על המסלול

יום שני, 25 בפברואר 2013

כל בתי הכנסת במרוקו ישופצו- אמר המלך מוחמד ה -6

כל בתי הכנסת במרוקו ישופצו- אמר המלך מוחמד ה -6

February 14th, 2013


 

ראש ממשלת מרוקו, עבדאלילה בנקיראנה,Abdelilah Benkirane) ), ראש העיר פאס, המזכיר הכללי של מפלגת איסתיקלאל מר חמיד חבאט וגורם בטחוני בכיר נכחו בחנוכת בית הכנסת המשוחזר בפאס. ראש הממשלה האיסלאמית, עבדאליה בנקיראנה, ייצג את מלך מרוקו מוחמד השישי, בטכס אשר ציין את סיומו של פרויקט שיקום בית הכנסה מהמאה ה -17 וחנוכתו. בשנת 2011, כאשר החוקה החדשה נכנסה לתוקף, אמר המלך כי בתי תפילה יהודים ברחבי מרוקו צריכים להיות משוחזרים על רקע האביב הערבי המתפשט ברחבי צפון אפריקה.

שיקום בית הכנסת סלאט אלפאסין ((Slat Alfassiyine הנמצא בלב פאס, אחת הערים העתיקות בעולם שנבנתה בימי הביניים, ומהווה מרכז תרבותי-רוחני במדינה, מסמלת את ההתייחסות והחשיבות של ההחלטה שבחוקה.

ראש הממשלה דיבר בשם המלך וציין: "שיקומו של בית הכנסת הוא עדות משכנעת לעושר הרוחני של דו קיום, של סובלנות והרמוניה הטבועים עמוק בנפשם של המרוקאים ,על כל קשת המרכיבים השונים של האומה".

בעבר, עשרות של קהילות יהודיות היו פזורות בכל צפון אפריקה. כל אותן קהילות התקיימו עד 1948, השנה בה התחילה המלחמה בין מדינות ערב וישראל שגרמה לעזיבה גדולה של יהודים שחיו בכל המדינות הערביות-מוסלמיות .

ב 1900 חיו בפס כ- 10,000 יהודים, ואילו כיום יש בכל מרוקו פחות מ – 3000 יהודים. ניתן למצוא מספר קטן של יהודים (דתיים וחילונים) בערים פאס, קזבלנקה, מראקש ואסאוריה.

יהודים אלו החיים במרוקו, מוגנים מרדיפות על פי החוק.

המלך טוען שעיסוקם של היהודים במרוקו ממלא תפקיד מכריע בזהות הלאומית של המדינה ולכן אינו רודף אותם.

הטכס המכובד של חנוכת בית הכנסה המשוחזר, פרויקט שקיבל מימון של 215.000 $ מגרמניה, נערך "במדינה" ( העיר העתיקה), בין מבוך של סמטאות צרות בהן סוחרים מכרו את מרכולתם, מקום אשר קיבל את ההכרה של אונסק"ו כאתר לשימור על ידי מורשת עולמית, בשנת 1981.

פאס נמצאת בין מספר ערים המאמצות אנשים מרקע אתני ודת שונה.

בשנה שעברה, כך נכתב במאמר, מצאו במליליה (Melilla) - עיר ספרדית אוטונומית הממוקמת בקצה הצפון-מזרחי ביותר של מרוקו שנוצרים,יהודים ומוסלמים "מכינים את הקרקע" לאינטגרציה תרבותית ודתית מובהקת.

25.02.2013 תרגום ועריכה דני הירשטיין

hirschstein.dan@gmail.com